落葉歸根

台北電影節已經進行到第三天
而這是 我看的第三部
前兩部 太異國 看得時候 精神狀況也不好
沒太多心得
這一部 卻讓我 在半夜 也想把感想打出來
或許是 文化相似 也或許是 那種單純

落葉歸根 getting home
我喜歡 中文名稱
英文 沒辦法 讓人感受到這部片要表達的
網路上 看到另外一個名字 "千里背屍返鄉記"
又太直接了

從一個簡單的落葉歸根 延伸出一個有點難以想像、悲喜交加的公路故事，中國人一向有「落葉歸根」的觀念，即使死在異地，也要將屍首運回家鄉下葬。老趙(由趙本山飾演) 為了將好友老劉的遺體送回故鄉，在想保留撫恤金，節省殯葬費用的考慮下，他只好將老劉偽裝成醉漢，打算一路背回家鄉。


沿途，為了要隱藏老劉其實是一具屍體的事實，發生許多趣事，先是將老劉偽裝醉漢卻半路遇山匪、半夜借宿卻被人偷走錢、遇見情傷的貨車司機、花大錢為自己排練葬禮的老人、騎車到西藏的單車少年、輪胎運屍、惡霸山產店中發現撫恤金全是假鈔、就地埋屍，卻沒有勇氣跟老劉一同去了、為了掩蓋屍班，幫忙化妝的髮廊女郎、決定賣血遇被逮、聯歡會上遇宋丹丹…..一路上，美麗的風景、精采的故事，《落葉歸根》雖有些誇大，但卻溫暖見人心。


老趙心酸、無奈，努力實幹的模樣，趙本山將這個老實人角色詮釋的極度自然，他與宋丹丹一段簡單愛情是整部片最令人會心一笑的一段。在影片幽默的基調下，僅藉著一趟千里迢迢的旅程，將人們的冷漠、狡詐、善心、誠意與信守，平鋪直敘，自然地延展開來…或許這麼說，悲喜交雜的黑色幽默是《落葉歸根》的有趣特色，然而最動人的，其實是關於人心、對「承諾」正向肯定的影片內涵。


上面是電影大綱

附得圖片 看得出來是幹嘛嗎？
屍體 就在輪胎裡
因為這樣 可以省點力氣
但 這只是 過程之一
路途遙遠 豈能用一個輪胎帶過

在這部片中
我看到的 是 人與人的相會
一個單純的人 因為單純的堅持 為了對死者的承諾而堅持
（其實 一直到片子的一半 我都懷疑 主角是用背屍的藉口 來博取同情..
可能 我真的沒有辦法 那麼單純的堅持一件事情吧..）
在不同的階段 與不同的人相會
有好的人 也有壞的人
就好像人生一般 不會順順利利
有悲傷 有難過 但快樂的時候也很多
有時候 躺著覺得 現在死了也很好
有時候 就又感到 都已經堅持了 為甚麼不做到好

台灣的練習曲 似乎也想表達這樣的意境
但 把人性表達得太美好
在落葉歸根裡 導演 用平鋪直敘的方法 把壞人給帶出來了
用更多的對話 來呈現 人性仍有好的那一面
卻因為有著對比 而更加深刻

這部電影 的對話 或許是相似文化
每每引人大笑 尤其是看了兩部法國 丹麥片後 這種感覺更深刻
至少 笑點是一樣 不會有文化差異

也帶著點 對於中國大陸的置入性行銷
尤其是
如果，祖國是海洋，我就是小船，飄呀飄，我多快樂。
如果，祖國是大路，我就是小車，跑呀跑，我多快樂。
如果，祖國是大樹，我就是小葉，搖呀搖，我多快樂~
尤其是 主角 坐在卡車上 背後是藍藍的天空
高聲的朗誦這一段 呼 果真要行銷大陸ㄚ

但 公路電影的特色 在片中一直被呈現
從深圳到昆明 一路上的景色
各種交通工具 各種生活樣貌
真的 看到了 原來大陸的公路 做得也不賴
生活 也真的如此不同


這是中國的公路電影
理論上 看完 應該會讓人想跟著去走走
不知道為何
看完 卻沒有去當地旅遊的衝動
難道 我真的跟中國如此無緣 連一點點衝動也無？